Skip to main content
Log in
Peyva Rojê

Mêvanperwerî

مێوانپه‌روه‌ری

[may-VAHN-pehr-weh-REE]

Meaning

English
The act of warmly welcoming and generously treating guests, a strong and cherished cultural value.
Kurmancî
Kiryara bi germî pêşwazîkirin û bi dilovanî mêvanan qebûlkirin, nirxeke çandî ya bihêz û hêja.
سۆرانی
کرداری بە گەرمی پێشوازیکردن و بە دڵفراوانی میوانداری کردن، بەهایەکی کولتووری بەهێز و بەنرخە.
Türkçe
Misafirleri sıcak bir şekilde ağırlama ve cömertçe davranma eylemi, güçlü ve değerli bir kültürel değer.
Deutsch
Die Geste, Gäste herzlich willkommen zu heißen und großzügig zu bewirten; ein starker und geschätzter kultureller Wert.
فارسی
عمل گرم مهمان‌نوازی و پذیرایی سخاوتمندانه از مهمانان، یک ارزش فرهنگی قوی و ارجمند.
العربية
فعل الترحيب الحار بالضيوف ومعاملتهم بكرم، قيمة ثقافية قوية وموقرة.

Example sentence

Li Kurdistanê, mêvanperwerî nirxeke pîroz e.

لە کوردستان، مێوانپه‌روه‌ری بەهایەکی پیرۆزە.

In Kurdistan, hospitality is a sacred value.

Learn one Kurdish word every day

Play